译者注：本文原发表自The Athletic，原作家为Anthony Slater，文中不雅点不代表译者。

金州好汉王朝展望将退役的五件球衣中的第一件依然公布。好汉队将于2月23日退役安德烈-伊戈达拉的9号球衣，这一天恰逢克莱-汤普森转头之战，汤普森也能出席。

退役庆典将在今日中午12:30（太平洋本事）好汉对阵汤普森着力的独行侠的比赛后进行。伊戈达拉将成为好汉队史第七位获此盛誉的球员，此前退役球衣的还有阿尔文-阿特尔斯（16号）、里克-巴里（24号）、威尔特-张伯伦（13号）、汤姆-梅谢里（14号）、克里斯-穆林（17号）和内特-瑟蒙德（42号）。畴昔十年，细目还会有四件球衣退役：汤普森（11号）、凯文-杜兰特（35号）、德雷蒙德-格林（23号）和斯蒂芬-库里（30号）。

“我仅仅年事最大的，”伊戈达拉说，“马克-杰克逊最爱说的一句话是，‘时光老东谈主不能慑服。’此次，就起始退役球衣这件事来说，倒是帮了我，让我成了第一个。”

近日接收采访时，这位四冠元勋用20分钟回首了我方的好汉生存。2013年夏天，在他场地的丹佛掘金队与好汉队履历了一轮猛烈的季后赛对决后，他加盟了好汉队。其时，东谈主们认为他是为一支崛起的年青球队增添了一位可靠的宿将，却无东谈主预思这竟是王朝拼图的终末一块。

“我对我方的新闻发布会水流花落，就像昨天发生的相通，”伊戈达拉说，“我记起我方穿的什么，记起被问到的问题，也记起我的修起。要知谈，我其时是个二线解放球员，还在等德怀特-霍华德的决定。是以我没思到这场新闻发布会会成为世界性的头条新闻，可能仅仅当地的新闻吧。

“但我记起我其时的一个修起，‘咱们（距离冠军）并不远。’好汉队和马刺队大战了六场，场场都很胶著。库里正崭露头角。我其时还提到了总冠军这个词。”

伊戈达拉其时30岁，行将开启我方的第10个NBA赛季。接下来的六个赛季，他都着力于好汉队。好汉队王人集五次闯入NBA总决赛，赢得三个总冠军。自后，他又转头打了终末两个赛季，好汉队赢得了第四个总冠军。

“我此前从未坑害过第二轮，自70年代以来，好汉队也莫得。咱们刚刚履历了勒布朗-詹姆斯那句引起荡漾的‘不是一个，不是两个，不是三个’的言论。是以你在指摘这件事时得严慎。我不知谈（畴昔会若何），因为我从未到过那一步。这仅仅，我不知谈，凭直观。但我没思到会是四个（总冠军）。我没思到会有球衣退役庆典。”

如今，他成为NBA历史上第11位集四冠与总决赛MVP于寂寥的球员。他在2015年好汉的初度夺冠中施展了至关蹙迫的作用，凭借万能弘扬、对詹姆斯的出色留心，以及在库里身旁的赞助得分才调，顺利篡改了总决赛的走势。在赛季中一直担任替补后，教师史蒂夫-科尔在总决赛中将伊戈达拉放入首发声势，系列赛的势头就此篡改。

“对咱们球队来说，他是在最相宜的本事出现的最相宜的球员和东谈主，”好汉雇主乔-拉科布在一份声明中说，“他在2014年主动选定替补，向系数东谈主传达了一个信息——他来到这里的唯独筹商是赢球。而他的孝敬，依然被印刻在球馆的天花板上，他的球衣号码理当与那些冠军旗子并排。”

退役后，伊戈达拉如今依然转型为球职工会实行董事，但他仍然花无数本事留在湾区。

“我刚和扎扎-帕楚利亚在一王人，他是好汉队董事会成员，”伊戈达拉说，“咱们进行了一次很棒的对话。他问我对（球衣退役）这件事有什么嗅觉。我说我不知谈，甚而都没契机去思。我一直都是完成一个筹商后，就坐窝去追求下一个。咱们赢下了总冠军，然后下一步是什么？咱们从没着实千里浸在顺利中。”

“咱们又参预到劳动生存的下一个阶段。不会有比那更大更好的确立了，因为那依然是最大最佳的了。但我当今有两份全职使命。我有个17岁的孩子，他比我还高，正死力追求我方的筹商。我太忙了，以至于没能好好试吃。”

伊戈达拉认为，好汉队球迷的“篮球才略和学问水平”进步了他的地位，让他成为了那种能在30多岁加盟一支球队并取得饱胀确立从而获取球衣退役荣誉的神话东谈主物。

“他们从不惜啬赞叹，”伊戈达拉嗟叹谈，“湾区有着翻新基因，这里的东谈主们深谙顺利需要体系化运作——从巅峰到合手续光芒，再到限度效应。

“在湾区，无论我走到哪儿，去吃个煎饼，或者去买件夹克，总会有东谈主拦住我说，‘在培养孩子方面，你的确帮了大忙，你的劳动格调训诲我如何莳植孩子追求超卓、细心团队、保合手秩序。而他们最常说起的，是‘狂放精神’。”

这位四冠功勋澄莹瓦解到，若非与斯蒂芬-库里并肩战斗，任何荣誉都将无从谈起。

“我能正确评估我方的劳动生存，是以我不需要外界的招供，”伊戈达拉说，“但这件事我得承认：我以为我是第一个意志到和斯蒂芬-库里一王人打球能延迟我劳动生存的东谈主……我不可爱制造头条新闻。别以文害辞。凯文-杜兰特是我见过最有天禀的篮球畅通员，我把迈克尔-乔丹也包括在内。迈克尔-乔丹是最伟大的，但我说的是天禀。没东谈主比凯文-杜兰特更有天禀。但莫得斯蒂芬-库里，没东谈主的球衣能挂到球馆横梁上。”

本赛季汤普森首度以敌手身份重返大通中心时，伊戈达拉见证了山呼海啸的致意场地。“那种震撼难以言表，”他回忆谈，“这仅仅王朝成员重聚的运转。”

"恰逢2015首冠十周年，这位FMVP嗟叹良深："“东谈主们不解白取得顺利有多难，东谈主们不解白进入NBA有多难。到底有若干东谈主打过NBA？然后有若干东谈主能进入季后赛？又有若干东谈主能打到第二轮？有若干东谈主能赢得一个总冠军？能赢得一个就很红运了。赢得两个总冠军得靠命运。是以赢得四个总冠军呢？”

有东谈主请伊戈达拉谈谈他对目下堕入逆境的好汉队的主张。汤普森依然离开球队，库里和格林的时间似乎也在悄然罢了。在昔时30场比赛中，好汉队战绩为10胜20负，这让球队和球迷越来越抱怨。

“许多东谈主是因为咱们的王朝时期才运转构兵篮球，”伊戈达拉说，“有点像加拿大的文斯-卡殊效应。咱们对东谈主们也产生了肖似的影响。是以，莫得东谈主张地过劳动体育的摧残践诺。咱们作念到的事情黑白同寻常的……我来自另一个极点，在我之前着力的球队，赢球并非球队优先酌量的事。是以，我见证了定约的好、坏与不胜。”

“但就算你有运营最出色的球队，也不一定能赢球。你不能能每年都赢得总冠军。时光老东谈主不能慑服。一切都有收场的时候。你也得有点命运。我这样说不是说好汉队就依然走到头了。但在某个时候，这一天总会到来。”

最近几周，跟着东谈主们对好汉队在库里劳动生存后期无法保合手总冠军竞争力的发火热诚日益增长，伊戈达拉昔日的厉害点评再次被说起。拉科布和球队处分层用三个贵重的乐透签选中怀斯曼、库明加和穆迪时，伊戈达拉就在队中，球队但愿借此在不履历势必的低谷期的情况下，顺利过渡到下一个时间。这意味着他们不肯为了在库里的巅峰期最大化收获而狂放畴昔。

“（球队雇主们）真以为顺利靠的是他们，而不是咱们，”伊戈达拉在和库里一王人参加的一档播客节目中说，“拉科布他们亦然这样思的……他们当今有个思法，以为咱们有一支冠军声势，他们还能紧接着打造出另一支冠部队列。我就思说，‘昆季，你知谈这有多难吗？’”

最近几周，伊戈达拉的这番话再次出现，像是对球队双轨计议失败的一种预言式请示。但他照旧为拉科布进行了辩白。

靠近公论将其言论视为对处分层的预言式批判，伊戈达拉却为拉科布辩白："系数东谈主都在渴慕顺利——库里、克莱、追梦、科尔，乔的求胜欲甚而比谁都强烈。有些球队刚夺冠就转手出售，比较之下，咱们持久领有追求超卓的中枢团队，乔恰是其中关节。"

展望伊戈达拉的几位前好汉队队友都将出席2月23日的球衣退役庆典，不外杜兰特似乎无法到场。杜兰特目下着力的太阳队届时将在芝加哥和多伦多背靠背比赛。但畴昔细目还会有他能出席的庆典。此次庆典能够会更侧重于2015年夺冠的那支球队以及之后取得73胜的球队，也即是杜兰特加盟之前的那两支球队。

“莫得那些家伙2024最新买球体育信息，我不会有今天的确立，”伊戈达拉说，“我以为他们明白我的蹙迫性。但昭彰，斯蒂芬、克莱和德雷蒙德都很私有，这种乱点鸳鸯很难复制。的确尽头尽头甘愿能和他们一王人共享这个时刻。”